为了帮助同学们更好地规划未来发展,做好就业和升学指导,充分发挥优秀毕业生党员的引领作用,6月19日,我院在“一站式”学生社区综合服务中心举办了优秀研究生毕业生经验分享会,邀请到2024届毕业生代表陈润泽、陈芳博和车慧南进行经验分享。本次分享会由组织员兼研究生辅导员刘宁宁老师主持,学院各年级研究生和本科生代表参加。
陈芳博,2022级俄语口译硕士研究生,中共党员。在读期间,荣获国家奖学金,获得国家级奖项三项,省级奖项两项,参加过五次学术会议,曾提供翻译服务十余次,持有二级笔译证书,被评为大连市优秀毕业生,现获国家公派留学资格。在分享会上,她讲述了参加翻译工作和学术会议的心得与成长,与同学们详细交流了备考二级笔译证书的学习经验,为大家的学业和职业规划提供了许多具有建设性的意见。
陈润泽,2021级俄语语言文学硕士研究生,中共党员。在读期间,多次获得校级奖学金,2022-2023年获得国家公派留学资格,于俄罗斯人民友谊大学进行区域学联合培养硕士项目,并取得相应学位,2024年5月签约华为运营商销售部客户经理。曾在重庆铁马军工集团、航天科工二院、俄罗斯国家音乐博物馆以及大连世界音乐文化博物馆等单位从事翻译工作。在分享会上,他细致讲述了在各种翻译工作中的成长经历和心路历程,建议同学们合理地规划自己的学业、生活与就业方向,全面地解答了同学们在口译实践中的疑惑和关于在俄留学的关切问题。
车慧南,2021级俄语笔译硕士研究生,中共党员。在读期间,多次获得校级奖学金,于2022年9月-2023年6月赴俄罗斯新西伯利亚国立技术大学孔子学院任国际汉语志愿者,荣获优秀志愿者称号。毕业季期间成功获得10家公司的offer。在分享会上,她结合自身经历,为同学们讲述了国际汉语志愿者的申请条件与流程以及从事志愿者期间的收获,并且分析了当前各行业的工作性质,在职业选择等同学们所关心的问题上展开了详细解答。
最后,学生代表为三位优秀毕业生献花,表达了对他们前程和未来生活最真诚的祝福,学弟学妹将以他们为榜样,秉持家国情怀,开拓全球视野,提高专业本领,谱写大外人的青春华章!