哈喽,俄语学院的小伙伴们!作为新时代的外语人,讲好美丽中国故事,让世界听懂中国是我们的使命。一年一度的“辽沈最美翻译官演讲大赛”即将在5月隆重开赛,学院现开展选拔工作!
院内选拔完全按照比赛内容进行:3分钟定题演讲+1分钟汉俄视译。定题演讲题目:1)“以辽宁之为,服务国之大者”;2)“为打造东北亚对外开放合作枢纽地贡献青春力量”(请以具体事例为例,避免大而空)。汉译俄内容为时政新闻,要求在1分钟内完成70-80个汉字的视译。
请有意参加本次选拔的小伙伴,于4月20日前录制3分钟演讲视频连同演讲稿一并发送至邮箱467550568@qq.com,文件命名方式:姓名-2021级1班;姓名-研究生。
4月21日上午10:00,在线举行视译选拔,腾讯会议链接:612-759-070。要求全程开启摄像头,关闭麦克风。打开WINDOWS系统自带的“录音机”,当老师说“考试开始,请录音!”,请点击录音键录制翻译作答内容。考试结束时,立即(1分钟内)将录音文件上传至腾讯会议聊天区,重新录制无效。
学院会综合两项成绩,选拔出3名最棒的小伙伴代表大外俄语学院征战本届大赛,让我们一起加油!
俄语学院实习实践教研室
2024年4月14日