首页> 院系新闻

我院举办第四届俄语戏剧节之俄语短剧大赛低年级组决赛

发布时间:2017-12-14

我院举办第四届俄语戏剧节

之俄语短剧大赛

 

低年级组决赛

acccb15619a32ac5a1a13b3e951558f7.jpg

为进一步推进素质教育,创设良好的俄语学习氛围,丰富学生校园文化生活, 121日晚五点,第四届俄语学院戏剧节之俄语短剧大赛低年级组决赛在七教口译实验室成功举行。 

评委由俄语学院院长任雪梅,基础教研室主任田秀坤,俄语学院教师鲁速,外籍教师М.А.ПузиковИ.В.ТаюрскаяИ. А. Синица以及俄语学院学生姚梦倩、徐思睿共同担任。副院长安利红,俄语学院办公室主任蒋黎黎,分团委书记刘鑫,辅导员王健,内派教师古丽琪曼老师等也出席观看了比赛。除此之外,本次大赛还有来自莫斯科冒险游戏组委会负责人Григорий先生,秘书 Антонина女士以及莫斯科国立社会大学学生Алла作为到场嘉宾。16级刘铧泽、王莉宁两位同学担任主持人,1617级全体本科生参加此次低年级组决赛。

ea67855766a66bf23c6d965a660cb344.jpg

低年级组决赛在基础教研室主任田秀坤老师宣读了比赛规则后正式开始。

表演顺序由抽签决定。


01

第一个出场的班级是16级四班表演剧目为《音乐之声》。该剧讲述了修女玛利亚到海军上校特拉普家中做家庭教师,用自己的真心换取孩子们的真心的故事。当演员们用俄语唱出那熟悉的歌谣《do re mi》时,观众们无不惊羡于他们美妙动听的歌声。

91e3802d345cbf6526d42a5c6ad482ef.jpg

91e3802d345cbf6526d42a5c6ad482ef.jpg

02

16级一班的节目为剧目《傻瓜伊万》。该剧讲述的是被人们称作傻瓜的伊万凭着自己的智慧与坚韧去努力拼搏,最终获得成功的故事。演员们夸张的肢体语言让观众们在捧腹时收获感动,感悟勇敢和智慧助力成功的人生道理。

33a37dccf4976a8c16f91fc4b4a77c06.jpg

ea1310625fed6b16decb1fc446c74f43.jpg

03

17级三班的节目为诗朗诵《致凯恩》及戏剧表演。该剧讲述了一见钟情的军官格罗莫夫和护士卡嘉因战争被迫分开,后又在战场重逢的感人故事。

b9c7077dab07db52b29249cc0e406129.jpg

0ac0569f393c8bca6b103c59761b5385.jpg

04

17级四班的剧目《不一样的童话经历》中俄罗斯王子们和迪士尼公主们共受邀参加晚会,但是在晚会上他们产生了分歧,由此引出精彩的故事。其中最令人印象深刻的是王子公主们精彩的舞姿。

e59a69a6c6ae9aa3b6e7ae92feff08be.jpg

01cb822d45304de1ac14eeabc617f3b0.jpg

9e4a986fd542bea6e6293a8eff2f74a4.jpg

05

接下来出场的是17级一班,节目为剧目《俄语字母王国奇遇记》,该剧充分地向观众们展示了俄语初学者在学习过程中的懵懂无知却又渴望真理的感受,反串版的四小天鹅更加增添喜感,令在场的观众们回想起了初学俄语时那段懵懂求知的时光。

4d29c008d2b897e1e7d8ad810036ee20.jpg

5a9481ffcdf7d45619d7dd3c71a3afbf.jpg

06

16级二班的节目为剧目《七色花》。演员们不仅演绎出这一经典童话故事的精髓所在,又不拘泥于传统,加入喜剧元素,赋予花瓣们鲜活的生命力,让七色花焕发出别样的光彩。在结尾,演员们欢歌曼舞,和观众一同哼唱俄罗斯耳熟能详的歌曲《Калинка》将现场气氛推向高潮。

微信图片_20171214161247.jpg

 

07

17级二班的节目为歌曲《在白云》,凄美动人的歌曲结合舞蹈及诗朗诵,观众们仿佛置身于在淡柔的云间,于云隙暼见月光下互相依偎的恋人,醉心于他们坚贞的爱情。

21f3a9686d6931d9286fe62c44ab4c30.jpg

73edff1624c2a93cc86e10d815a3d734.jpg

08

最后一个出场的是16级三班,该班剧目为《冰雪奇缘》。美丽勇敢的艾莎和单纯善良的安娜将观众们带入那个晶莹剔透的冰雪世界,感受魔法的魅力。该剧重新诠释了真爱,不是把爱情拓展为亲情,而是对真爱的普遍性进行诠释:付出与接纳的统一。

82883e63bd7ee3df390bf08406e2933f.jpg

整个表演阶段在三班声情并茂演唱《冰雪奇缘》俄语版主题曲《Отпусти и забудь》中告一段落,外籍教师马克西姆针对于同学们精彩的表现作出了点评。

db620443c5ec8a8e8d0566280cc670ac.jpg

评分阶段,俄语学院同学们精彩演绎了自编自导自演的弘扬中国传统文化的古装话剧《凤求凰》。司马相如与卓文君的理想非凡,知音默契而又深挚缠绵的爱情故事,引得在场外宾阵阵掌声,给观众们带来了惊喜和感动。 

d59372f8c9b26f0fc273afbfb936fb64.jpg

比赛结果


三等奖:

20172班《在白云》

20173班《致凯恩》

20174班《不一样的童话经历》

20164班《音乐之声》

 

20163班《冰雪奇缘》

66c4d750ab448cdfdae686672474c03b.jpg

二等奖:

20171班《俄语字母王国奇遇记》

 

20162班《七色花》

a58cd3f4fd7f6a46d24a35df0c931c4a.jpg

一等奖:

 

20161班《傻瓜伊万》

180401579f49004edb738326ba60b6d5.jpg

最佳助演奖:

 

20164班的俄罗斯助演Маша

6eab9d1ccbb440776f973f98fed54648.jpg

最佳剧作奖:

 

20171班朱之蒙

19e69c8d71ea88f091863da76a5354c8.jpg

最佳导演奖:

 

20173 班冯佳音

8e8cf7fb780e15ddecb978f587bbc284.jpg

最佳女配角奖:

 

20162班王思懿

81f11cded354354b9824d609372e9f4c.jpg

获最佳男配角奖:

 

20161班杨世学

ea8567f51982cfdf0cb750f8adbae6a5.jpg

最佳女主角奖:

 

20162班郑琳虹

d7c9b90ce40134bb2e596a9cc74688b6.jpg

获最佳男主角奖:

 

20161班于佳欣

fa45d921b05961f8581c4304a9ee2eba.jpg

戏剧节之俄语短剧大赛一直以来都是俄语学院的品牌活动之一,此次戏剧节大赛的成功举办,同学们得到了锻炼也享受了过程,更是我院俄语教学、第二课堂建设和丰富校园文化生活的又一次有益探索和实践,极大地调动了广大师生参与热情,也收到了良好的效果。